1. Область действия
a. STORZ MEDICAL AG, Lohstampfestrasse 8, 8274 Tägerwilen, является оператором веб-сайтов www.storzmedical.com, www.eswt.info, www.emtt.info, www.ed-therapy.info, www.tps-neuro.com, www.e-dialogue.ch sowie www.shockwaveportal.com (далее »веб-сайты«) и предоставляет пользователям данных веб-сайтов Интернет-услуги, доступные на этих веб-сайтах, на основании следующих положений.
b. Настоящие Условия использования (далее »УИ«) применяются ко всем пользователям веб-сайтов с момента их первого доступа к Интернет-услугам, предоставляемым на этих веб-сайтах. Настоящие УИ дополняются Политикой конфиденциальности в ее последней редакции. В случае возникновения противоречий между настоящими УИ и Политикой конфиденциальности приоритет имеет Политика конфиденциальности.
c. Встречные подтверждения пользователей со ссылкой на их собственные условия договора и/или совершения покупок исключаются. Данное положение не распространяется на индивидуальные договоренности.
2. Блог
a. К Интернет-услугам, предоставляемым на веб-сайте www.storzmedical.com, относится медицинская база данных по теме »Экстракорпоральная ударно-волновая литотрипсия« (далее »ЭУВЛ«), которая предназначена для специалистов в области медицины и не может заменить квалифицированную консультацию врача. Данная база данных доступна для всех пользователей бесплатно.
b. Через эту базу данных, в которой STORZ MEDICAL AG хронологически представляет медицинские статьи по теме ЭУВЛ, пользователи могут оставлять публичные комментарии (»функция блога«). Пользователи, оставляющие свои комментарии в функции блога базы данных, несут полную ответственность за правильность и уместность этих комментариев, а также соблюдение ими закона.
c. Комментарии публикуются под именем, указанным пользователем, под соответствующей статьей базы данных. Компания STORZ MEDICAL AG также запрашивает адрес электронной почты пользователя при публикации комментария, чтобы связаться с пользователем, если со стороны какого-либо третьего лица поступят возражения против комментария пользователя как противоправного.
d. Комментарии, опубликованные на этом веб-сайте, являются открытыми в Интернете, общедоступными, на них можно ссылаться в поисковых системах и, таким образом, они могут быть скопированы и прочитаны третьими лицами.
e. Каждый пользователь несет единоличную ответственность за контент, опубликованный им на этом веб-сайте, согласно соответствующим правовым нормам. Комментарии не проверяются компанией STORZ MEDICAL AG перед публикацией. STORZ MEDICAL AG оставляет за собой право удалять комментарии, если от третьих лиц поступают возражения в связи с тем, что эти комментарии нарушают правовые нормы. Недопустимым является, в частности
i. мошенничество с использованием персональных данных путем выдачи себя за другое физическое или юридическое лицо;
ii. сознательное распространение недостоверной информации;
iii. публикация контента не по теме или не соответствующего целям блога;
iv. размещение контента, содержащего вредоносные программы или элементы порнографического характера;
v. рекламирование чужих брендов, товаров или услуг;
vi. оскорбления или грубая критика в адрес других пользователей и/или третьих лиц, а также использование враждебных, досаждающих или вульгарных выражений — в том числе в виде символов или других знаков;
vii. личные нападки из-за расы, национальности, этнического происхождения, религии, пола, сексуальных предпочтений, политических или философских взглядов, членства в профсоюзе, профессии, инвалидности или других различий любого рода; и
viii. размещение ссылок.
f. Компания STORZ MEDICAL AG имеет право полностью или частично удалить соответствующие комментарии без дополнительного уведомления пользователя, если ей станет известно о содержании, которое является противозаконным или нарушает настоящие УИ, или если возникнут подозрения в таковых.
g. Кроме того, STORZ MEDICAL AG оставляет за собой право временно и/или навсегда отказать в доступе к базе данных и связанной с ней »функции блога« пользователям, нарушающим настоящие УИ, или при подозрении на такое нарушение.
h. Компания STORZ MEDICAL AG оставляет за собой право в любое время, частично или полностью, временно или постоянно, с предварительным уведомлением или без него, изменить или запретить доступ к базе данных. STORZ MEDICAL AG может в любое время изменить функциональные возможности базы данных или полностью прекратить ее предоставление.
3. Маркетинговые материалы
a. Для маркетинговых мероприятий зарегистрированных пользователей клиентского портала »Shock Wave Portal«, а также портала дилеров »e-Dialogue« с целью рекламы товаров и услуг STORZ MEDICAL AG, компания STORZ MEDICAL AG предоставляет иллюстративные материалы, а также печатные файлы для информирования пациентов и постеры (далее »маркетинговые материалы«).
b. Пользователь не имеет права изменять эти маркетинговые материалы, а также разрабатывать или использовать маркетинговые материалы, отличные от предоставленных компанией STORZ MEDICAL AG, для рекламы товаров и услуг STORZ MEDICAL AG без предварительного согласия STORZ MEDICAL AG.
c. Реклама товаров и услуг STORZ MEDICAL AG на собственном сайте пользователя разрешена только при условии, что пользователь использует только маркетинговые материалы, предоставленные или одобренные STORZ MEDICAL AG.
4. Авторские и охранные права
a. STORZ MEDICAL AG является владельцем всех имущественных, охранных и авторских прав в отношении собственных статей, базы данных и другого собственного контента этих веб-сайтов.
b. STORZ MEDICAL AG как создатель базы данных, предоставляемой через www.storzmedical.com, имеет исключительное право на копирование, распространение и публикацию базы данных в целом или ее существенной по типу или объему части. Любое использование этих защищенных прав, не разрешенное в письменной форме, категорически запрещено.
c. Имущественные, охранные и авторские права на статьи и контент, загруженные пользователями на эти веб-сайты с целью использования другими пользователями, принадлежат загрузившему их пользователю. В той мере, в какой это необходимо, пользователь, размещающий контент, оставляет за STORZ MEDICAL AG простое право использования с целью предоставления контента другим пользователям этих веб-сайтов, без присваивания такого стороннего контента компанией STORZ MEDICAL AG.
5. Ограничение ответственности
a. STORZ MEDICAL AG несет ответственность в соответствии с законодательными нормами за умысел и преступную неосторожность со стороны своих законных представителей, руководящих работников или других доверенных лиц. То же самое касается случаев принятия на себя гарантий или иной ответственности вне зависимости от наличия вины, а также случаев претензий в связи с умышленным причинением вреда жизни и здоровью.
b. STORZ MEDICAL AG несет ответственность по существу за нарушение основных договорных обязательств, вызванное простой неосторожностью со стороны своих представителей, руководящих работников и простых доверенных лиц. Основными в этом отношении являются обязательства, нарушение которых ставит под угрозу достижение цели договора или выполнение которых делает возможным надлежащее исполнение договора в первую очередь и на соблюдение которых обычно полагаются пользователи. В этом случае STORZ MEDICAL AG несет ответственность только за предвидимый ущерб, типичный для договоров такого рода. STORZ MEDICAL AG не несет ответственности за нарушение по незначительной неосторожности обязательств, кроме указанных в предыдущих предложениях. Любая другая ответственность со стороны STORZ MEDICAL AG исключается.
c. Если ответственность компании STORZ MEDICAL AG исключена или ограничена, это распространяется и на личную ответственность ее законных представителей, руководящих работников и простых доверенных лиц.
6. Освобождение от претензий
a. Пользователь освобождает STORZ MEDICAL AG от всех претензий, предъявляемых другими пользователями или третьими лицами к STORZ MEDICAL AG в связи с нарушением их прав публикациями и другим контентом, размещенными этим пользователем, а также иным применением им этих веб-сайтов.
b. В этом случае пользователь несет расходы на необходимую юридическую защиту STORZ MEDICAL AG, включая все судебные и адвокатские издержки в установленном законом размере.
c. Данное положение не применяется в случаях, когда нарушение совершено не по вине пользователя.
d. В случае возникновения претензий со стороны третьей стороны пользователь обязан незамедлительно в полном объеме предоставить компании STORZ MEDICAL AG всю достоверную информацию, необходимую для рассмотрения претензий и защиты.
7. Заключительные положения
a. Если некоторые положения настоящих УИ являются или становятся недействительными полностью или частично, это не влияет на действительность остальных положений. Вместо положений настоящих УИ, которые не включены или стали недействительными, применяются законодательные акты. Если такой законодательный акт отсутствует в соответствующем случае (пробел) или может привести к неприемлемому результату, стороны вступают в переговоры о замене невключенного или ставшего недействительным положения действительным положением, максимально приближенным к нему по экономическим целям.
b. Применяется исключительно право Швейцарской Конфедерации, за исключением случаев применения коллизионных норм международного частного права (МЧП) и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (КМКПТ). Исключительным местом юрисдикции является Кройцлинген, если пользователь является коммерсантом. STORZ MEDICAL AG также имеет право подавать иск по месту общей юрисдикции пользователя.
c. Компания STORZ MEDICAL AG не намерена и не обязана участвовать в процедуре разрешения споров в Арбитражном совете потребителей.
d. STORZ MEDICAL AG оставляет за собой право по собственному усмотрению полностью или частично изменять эти веб-сайты и настоящие УИ в любое время без уведомления.
Важная информация для наших клиентов по всему миру
Некоторое оборудование или изделия, разработанные для конкретных областей применения, могут быть зарегистрированы соответствующими органами или ведомствами не во всех странах и соответственно там недоступны. Перед заказом, использованием или планированием приобретения изделия следует связаться с местным филиалом компании STORZ MEDICAL, чтобы убедиться в наличии и допуске данного изделия к применению в данной стране.
